Ruby Sisson Library

Presents the words and score of the song De Colores which is sung in many parts of the Spanish-speaking world.

This book provides a brief explanation of the form and function of gears and simple examples of their use in the world around us.

A special edition of this collection of more than two dozen nursery rhymes in Spanish, from Spain and Latin America, with English translations. Includes a CD with selected songs from the book for use in sing-alongs, read-alongs, or to aid reading comprehension.

A bilingual folk tale from Nicaragua about a well-meaning man who can't figure out how to make changes in his life until his niece, Ambrosia, show him how.

Rhyming bilingual text introduces bug-eating animals such as geckos, trout, and even people. Includes additional facts about each creature.

Describes the planet Venus's position in the solar system, size, craters, and clouds and what it looks like from Earth.

Looks at why we love our families.

In this bilingual version of "The Night before Christmas," Santa has become Papá Noel and his reindeer have been replaced with eight burros pulling a cart.

Ten flaps around the cover of the book make the sound of a numeral in both Spanish and English. Press the buttons and learn to count the toys in Spanish.

Introduces and identifies various animals encountered on a farm.